Aida
Anahita (déesse)
Anousheh
Arezu, Arezoo (souhait)
Armita (âme pure)
Ashraf
Astar
Atefeh
Atoosa (reine des Achéménides)
Ava
Azadeh (Liberté)
Azar (feu), 3e mois de l'automne, venant du vieux mot zoroastrien
Azita
Baharak (printemps)
Bahareh (celle qui apporte le printemps, fleur de printemps)
Banafsheh (violette)
Banu (demoiselle)
Behnaz
Bita, Beeta (unique)
Chalipa (franchir, traverser)
Chehreh (visage)
Dariâ (la mer)
Delaram (cœur calme)
Delbar (charmante)
Delkash (attractive)
Dina (la religion)
Dorreh (perle)
Donya (monde, demoiselle)
Ehteram (respect)
Elaheh (déesse)
Elham (inspiration, révélation)
Elnaz (charme)
Erade
Emna
Esther (l'étoile)
Fahimeh
Farah (joie)
Farangis
Fariba
Farida / Farideh (précieux)
Faris
Farnaz (coquette, splendide)
Farzaneh
Fereshteh (fée)
Feriel (vérité, justice)
Firouzeh (turquoise, précieuse)
Gelareh (yeux)
Ghazaleh (gazelle)
Ghassedak (pissenlit)
Ghazal
Ghilava (voix de Ghilan)
Gita (jolie)
Giti (chanson)
Glavije
Goli (fleur)
Golnâr (feu)
Gordafarid
Guiti (le monde)
Golnaz (jolie comme une fleur)
Goshtasb
Goudarz
Grannaz
Hatefeh
Hengameh (merveille)
Hediyeh / Hedyeh (cadeau)
Iman
Jabiz
Javaneh (nouveau)
Jaleh (rosée)
Jamileh (talent)
Jihane
Jila
Katayoun
Khatereh (souvenir, mémoire)
Kimia (alchimie, rare)
Khandan (sourire)
Khojassteh (royal)
Kiana (éléments de la nature)
Khorshid (soleil)
Laleh (tulipe), peut faire référence au village du même nom en Iran
Ladan (capucine)
Laila, Leila, Leilie ou Leyla (nuit)
Mandana (princesse de Perse)
Mahshid (clair de lune)
Marjan (petite perle)
Mahboubeh
Marziéh
Maral
Masoumeh
Mehraban
Mehregan (festival persan d'automne)
Mina
Minoo
Mithra (divinité perse)
Mojdeh (bonne nouvelle)
Mojgan
Molood
Nadereh (rare)
Nafiseh
Naghmeh (mélodie)
Nahal (petit arbre)
Nasrin, Nasreen, Nesrin (rose sauvage)
Nasim
Nassimeh
Nastaran
Nazanin (adorable, délicate, belle)
Negar (bien-aimée)
Negin (diamant)
Niloofar (fleur de lotus, Nénuphar)
Niyusha, Niusha
Nour, Noor (la lumière, la brillance)
Oldooz (étoile)
Olya (sacré)
Omid, Omeed (espoir)
Oranous (Uranus)
Orkideh (orchidée)
Parastu, Parastoo (hirondelle)
Pardis (ville, Paradis)
Parisa, Pareesa (fée, féerique)
Parisan
Parinaz
Parham
Parmis, Parmiss
Parvaneh (papillon)
Parvin, Parveen (étoile)
Paymaneh
Payvand
Pegah (l'aube)
Reyhan (plante aromatique)
Rima, Reema, Rimah (antilope, gazelle)
Roksaneh (beauté lumineuse)
Roya (rêve)
Sadaf (perle, coquillage)
Sadira (rêveuse)
Saeedeh
Sahar (avant l'aube, croissant de lune -en poésie-)
Salma (calme, paix)
Sanaz (pleine de grâce)
Sepideh (l'aurore, l'aube)
Setare (étoile)
Shabnam (rosée)
Shadi (joie)
Sheedeh
Shahrzad, Sheherazade (née dans la ville)
Sheyda (passionnée d'amour)
Shirin (sucrée)
Simin (argenté)
Soheila
Soraya (beauté des étoiles, princesse)
Tahereh, Tahirih (pure)
Tahmineh, Tamina
Tala (loup)
Talayeh (or, rayon de soleil)
Tamana (souhait)
Tannaz (coquette)
Tara
Taraneh (mélodie)
Tarsa (adoratrice de Ahura Mazda)
Vanda (variante de Wanda)
Vida (bien-aimée, amie)
Yasmin, Yasamin, Yasmeen (cadeau de Dieu)
Yalda (naissance), fête nommée Shab-e Yalda qui marque la plus longue nuit de l'année (solstice d'hiver le 21 décembre et début de l'hiver)
Yasaman (Jasmin)
Yass (fleur, Jasmin)
Yeganeh, Yekta (unique)
Zarine, Zarrin, Zari (or)
Zana (gracieuse), diminutif de Susannah
Zara (demoiselle)
Zarrin-dokht (fille d'or)
Zaynab, Zainab, Zeineb... (bijou précieux d'un père, fille du prophète de l'islam Mahomet)
Zhila
Zhaleh (rosée)
Ziba, Zeeba (beauté)
Zohreh (planète Vénus)